Kunikida causes an explosion in the area to confuse the foreigners delivering One Order, forcing Fukuchi to rejoin the Hunting Dogs. Although Fukuchi reclaims the One Order, he is shocked when realizing the item has been sealed through Dazai's schemes. Meanwhile, Nikolai comes to Dazai and Dostoyevsky's prison alongside Sigma to make only one of them escape alive. Both Dazai and Dostoyvevky inject themsleves with a mortal substance that can only be cured by Nikolai. Aya then meets Bram and tries to ask for his help to stop the vampire breakout. Bram ultimately gives up when hearing music from the anime's ending theme connected to his ears.